Viszlát ott fent ”, szőrös és jóváhagyott - Kiadás

Verdun közelében 1916-ban (AFP fotó)

viszlát

A harcosok élete a Nagy Háború után, Pierre Lemaitre regénye.

Pierre Lemaitre, 2013 Goncourt-díj: Pierre Lemaitre-t a Prix Goncourt koronázta meg hétfőn, miután nagyon szorosan megszavazták a „Viszlát ott fent” (Albin Michel) regényt, amely egy elveszett nemzedékről, az első világháború leszerelt népéről szól, és amelyet egy vér nélküli Franciaország feláldozott négy év után. rémület az árokban. Az egyik kedvencnek számító szerzőt a zsűri a tizenkettedik fordulóban választotta hat szavazattal négy ellenében Frédéric Verger első regényéhez, az “Arden” -hez (Gallimard). (AFP, frissítve 2013. november 4.)

Pierre Lemaitre, a történelmi regényekké vált detektívregények szerzője furcsa felfogással rendelkezik a feszültségről. Például ez a mondat: "Albert Maillard katona most halt meg." Te elhiszed, mert Albert egy sárral borított héjlyukba borul, orr-orr rothadt ló fejjel. Nincs levegő. Hetven oldal múlva a másik hős, Edouard Péricourt egy olyan nag arcát rajzolja meg, mint Albert. Aztán ezt írják: "Soha többé nem rajzolna." A két állítás annyiban különbözik egymástól, hogy a második a szabad közvetett diskurzusra vonatkozik, ez Edouard és fél szempontja. De közös bennük, hogy mindketten hamisak.

Vállalat. Edouard továbbra is rajzolni fog, mint mindig. Még milliókat is sikerül majd keresnie, nem a szépség remekeit ropogtatva, hanem borzalmakat: "Hogy valami csúnyát elérjen, nem mindenki kapja meg." Ami Albertet illeti, aki abszolút nem halt meg, és döbbenetesebb, mint Edouard, akinek ő őrangyala, sok időt töltünk a társaságában: 1918 novemberétől 1920 júliusáig, vagyis az egész búcsút ott fent. ., ami egy hosszú, szórakoztató regény. Ez az ősz egyik legkelendőbb terméke is.