Vlagyimir Charov orosz író elhunyt
A költő és regényíró, aki nyomot hagyott hazája fiatal regényíróiban, augusztus 17-én halt meg Moszkvában.
Feladva: 2018. augusztus 24., 18.05 - Frissítve 2018. augusztus 24, 18.05.
Olvasási idő 7 perc.
- Megosztás
- Megosztás le van tiltva Megosztás le van tiltva
- Megosztás letiltva Küldés e-mailben
- Megosztás le van tiltva Megosztás le van tiltva
- Megosztás le van tiltva Megosztás le van tiltva
A cikk az előfizetők számára fenntartva
Fordítója, Paul Lequesne szerint ritka költő és "szigorú extravagancia" regényírója, Vladimir Charov orosz író és esszéista augusztus 17-én, Moszkvában halt meg 66 éves korában. Ha 1952. április 7-én Moszkvában született Vlagyimir Alekszandrovics Charov néven, akkor apját Chera Izrailevich Nurenbergnek hívták, de zsidó újságíró és író, a Bund (zsidó munkások általános szakszervezetének) tagja ezért megfenyegette Sztálinista, ezt a vezetéknevet másik szlávra cserélte. Alexandre Charov tehát.
A kontextus ellenére Nurenberg, aki Charov lett, ragaszkodott a forradalmi ideálhoz, és 1941-ben részt vett a nagy hazafias háborúban. A gyermek abban a lakásban nőtt fel, amelyet apja egy északi kerület írói és művészeinek városában létesített. az 1950-es évek végén Moszkvában, és ahol a táborokból visszatérő gondolkodókat fogadta, ez egy átmeneti bukási pont a megtört sorsok miatt. Gyermekeknek és felnőtteknek egyaránt mesékből, allegorikus mesékből álló alkotása, amely inspirálta a filmeseket, szellemi erőforrássá tette, mielőtt készsége egészséges menedékké változtatta volna.
Irreális hangvételével, ironikus merészségével Alekszandr Charov prózája annyit mond, amennyit az akut cenzúra rezsimje alatt meg lehet tenni. A vendégek így maradnak hetekig, vagy még tovább ... Ebben a "szülői egyetemen" alakul meg Vlagyimir, aki visszavonulva diszkréten segíti a végtelen éjszakai beszélgetéseket a totalitárius hatalom áldozatai között, akik művészettel és irodalommal foglalkoznak, politika, történelem és szellemiség. Apjával, a tiszta talmudi hagyomány szerint, a gyermek szigorú szabályok szerint beszélget: az aznap kidolgozott érvek előkészítésével töltött nap, hogy meggyőzze a kérdések és válaszok végtelen játékát. Ráadásul az egyik, még lefordítatlan regényében, "Lázár feltámadása" (2002) című filmben Vlagyimir Charov egy férfit ábrázol, aki kísérteti a temetőt, ahol apját temették, és megpróbálja életre hívni, emlékezve mindarra, amit tud róla. . Szédítő kihívás, amely alig törődik a sikerrel.