A fagyás ellen, amikor a boka sálak mellé áll, Mint egy postillon vicc, nemzetközileg félreértették
Hamburg. Hogyan került a Postillon Olaszországról írt szatirikus cikke az USA-ba, és oda vitték névértéken. Hamarosan új divatirányzat a boka sál?
A cikk elolvasásához töltse le most az ingyenes próbaidőszakot. A weboldalunkon és a „noz News” alkalmazásban található összes többi tartalom akkor is az Ön rendelkezésére áll.
Indítsa el most az ingyenes próbaidőszakot!
Ez a cikk a Plus tartalmunk része. Használja egyik ajánlatunkat, hogy közvetlenül olvassa tovább.
A boka sál az új divatirányzat? Ezt a kérdést már megvitatták a "Lorraine" című brit szórakoztató műsorban. A bokához tartozó kis sál a "Der Postillon" német szatirikus oldal találmánya, és valójában nem is létezik - legalábbis eddig.
November végén a Postillon cikket tett közzé "Egyre több fiatal visel boka sálat, hogy ne fagyjon meg". A háttérben az úgynevezett „mellékes” trend: a bokamentes divat áll, amelyet különösen a fiatalok kedvelnek.
Postillon: Az orvosok boka sál viselését javasolják
A cikkben láthatóan nagyon divattudatos Dennis Krupskit (18) idézi, aki szerint "csak nagymamák és nagypapák viselnek hosszú nadrágot". Miután télen kétszer kapott fagyást, orvosa figyelmeztette, hogy elveszítheti a bokáját. Ezért viseli most ezeket a sálakat "csak azért, hogy biztonságban legyen".
Először az olasz "Lerico" szatíra honlap ugrott be a poénba. Ez a lehető legnagyobb mértékben átvette a Postillon cikkét, és egy Fabry Brambillát idézett, aki német kollégájához hasonló módon fejezi ki magát: Orvosa őt is figyelmeztette, hogy elveszítheti a bokáját, ha nem tesz semmit.
A történetet nyilvánvalóan már nem ismerte el viccnek az amerikai "Country Living" weboldal szerkesztője.
Az amerikai szerkesztő gyermek sálakat ajánl
Egy cikkben azt írta, hogy a jelenségről először egy milánói kiadvány számolt be - és tippet adott olvasóinak, hogy egyszerűen vegyenek két gyermekkendőt: ezek végső soron a célt is szolgálják.
Így az állítólagosan új divatjelenség az USA-ban elterjedtebbé vált:
Az amerikaiak nemigen értettek ehhez. "Csak viseljen zoknit!" Azt tanácsolta az egyik olvasó:
És egy másik azt a tippet adta, hogy csak hosszabb nadrágot viseljen:
Ma már széles körben ismert, hogy eredetileg a szatíráról volt szó, de a témát szerdán ismét felvették a fent említett brit talk show-ban. Ott a skót divatújságíró, Mark Heyes maga viseli a boka sálakat, és biztos abban, hogy az eredeti poén ellenére mégis trendivé válhatnak.
És a Postillonnal is biztos az ember: "Nem sokáig tartunk, amíg megalapozzuk a nemzetközi divatot."