A kis szökőkút Biliárd L Humanité
Yves Beaunesne rendezi Alfred de Musset (1810–1857) híres háromfelvonásos drámai vígjátékát a „Ne badine pas avec amour” -ról a Comédie-Française számára (1). Sokáig a színdarab iskolák jelöltjei kedvelték az úgynevezett „kis szökőkút” jelenetet a darab közepén. Egy igazi fűrész. A kerék forog, ma hajlandóbbak vagyunk Lagarce vagy Durringer felé menni. Damien Caille-Perret okos díszletrajzában, a kis szökőkútban, ahol Camille és Perdican találkoznak, ez mindenekelőtt egy biliárdasztal, amely egy szép kézi technika hatására kerti tóvá válik. A vállalkozás szelleme ebben a jelben rejlik. Beaunesne és csapata (Marion Bernède a dramaturgiában, a jelmezeket Jean-Daniel Vuillermoz alkotja) a diszkrét fiatalítás mellett döntött, amely semmiképp sem változtatja meg a lényeget: a szerelmi gonoszság témájának variációja véget vet a halálnak egy ártatlan harmadik fél.
A darab kortárs a huszonnégy éves Musset most legendás ügyével egy George Sand-kel, aki már nem készült. Nyilakkal átszúrt libertin, lehetetlen tisztaságú szerelmes korai szifilitikus, irritáló költő, a század gyermekének vallomásától kezdve komédiáinak és közmondásainak hosszú elméletéig (ezen az abszolút remekműön kívül Lorenzaccio, az egyetlen francia shakespearei tragédia ), soha nem szűnik meg felfedezni a szerelem vándorlását, és miért nem annak bűncselekményeit, amelyeket Sade táplál, hogy ő az. Ha Mussetnek romantikus feje van, a tollában megvan a régi rendszer eleganciája. Nem ez az oka annak, hogy korában modern és még mindig eredeti volt? Beaunesne tehát indokolt, ha Camille, Perdican és Rosette alkotta fiatalkorúak triójának feltalálta a hatvanas évekbeli amerikai filmet. A remek Julie-Marie Parmentier (Camille), akit hamarosan az apácák oktatása vetett át a malmokon, metamorfózissá vált a színészi stúdió csábító tinédzser-korosztályává, míg Loïc Corbery (Perdican) a maga részéről úgy tűnik, Monty Clift emlékére, még James Dean és Suliane Brahim (Rosette), itt inkább szobalány Mapa balerinákkal és kesztyűkkel, mint parasztokkal, szó szerint megingatja a pontszámát.