A pénz soha nem alszik - betekintés a Wall Street kulisszái mögé (archívum)
Írta: Heike Wipperfürth
A pénzügyi válság után a Wall Street ismét a fiatal közgazdászok álomcélja. Nem mindenki képes ellenállni a túlzott munkának. A vállalatok válaszoltak. Megtiltják az alkalmazottak számára, hogy éjszaka e-mailen dolgozzanak, a héten pedig szabadnapot szabnak ki.
Találkozó volt befektetési bankárral és a helyszín jelenlegi kritikusával, William Cohannal a Bryant Parkban, a 42. utcában.
A környék számos üvegtornyából az emberek özönlenek a zöld területre. Csevegjen egy kicsit, vegyen egy mély lélegzetet - ez segít abban a nyomásban, hogy mindig jelen kell lennie, és folyamatosan a legjobb eredményeket kell elérnie.
Már 2014-ben az American Fortune Magazine címet viselte: "Van-e öngyilkossági pestis a Wall Streeten?". Másutt is az ipar stresszéről folytatott megbeszélések kezdődtek, miután egy fiatal férfi holtan omlott össze nyári londoni gyakorlata során. Nem volt ereje visszavágni - mondja William Cohan.
"Aki fiatal bankárként ki akar állni önmagáért, azt azonnal megbüntetik. Akkor már nem vehetnek részt a legjobb ügyletekben, akár ki is rúghatják, vagy rossz minősítést kaphatnak."
Az ezüstszürke sörényű ötvenes éveiben járó, ma már sikeres könyvszerző hónapok óta a tabutéma alól öngyilkosságot állít vitája középpontjába. Mindenekelőtt elítéli a bankok azon gyakorlatát, miszerint a fiatal alkalmazottak szisztematikusan éjjel-nappal dolgoznak.
"Elértük a fordulópontot. A pénzügyi válság óta rejtélyes módon haltak meg New York-i, londoni, hongkongi és san francisco-i bankárok, de erről a Wall Street-i tanácsteremekben alig beszéltek."
Úgy tűnik, hogy a pénz nem jelent problémát
A jól öltözött vendégek felemelik a poharukat, és koccintanak egymással a Bryant Park étterem bárjában. Úgy tűnik, hogy a pénz nem a problémájuk. A pult mögött fiatal nők öntenek bort, sört és koktélokat, míg két férfi újabb kört rendel.
Cohan szerint az ambíció az oka annak, hogy a fiatal bankárok hagyták magukat zaklatni. Adjon hozzá olyan fizetést, amelyről mások csak álmodozhatnak: A befektetési bankárok átlagosan évi 250 000 dollárt keresnek - ez a New York-i átlagfizetés ötszöröse.
"Fiatal szakemberként szinte lehetetlen kitűnni a tömegből. A munka egyszerűen nem elég kreatív. A táblázatos program másokénál jobb létrehozásának lehetősége nagyon kicsi - ez nagyon józan és matematikai kérdés. Tehát csak az tűnik ki aki keményebben dolgozik, mint mások, aki három éjszakát marad egymás után. De az alváshiánynak súlyos következményei lehetnek. "
Repülőlátogatás az 57. utcában egy modern sokemeletes épület 10. emeletén. A diétás cég elfoglalt irodái mögött egy pszichológus gyakorlata húzódik meg, aki a stresszes legjobban keresőkre összpontosít: Alden Cass. Betegei ambiciózus, sikeres emberek, akik nem tudják kezelni a szakmai kudarcokat. Ennek eredményeként pánikrohamok, szédülés, álmatlanság és légszomj szenved.
"A pénzügyi válság óta a bankok csökkentették költségeiket és elbocsátották az elbocsátott alkalmazottakat. Ugyanakkor a bankok és a fedezeti alapok kezelőinek csak kis hányada szerzi a pénz és a bónuszok többségét. A többiek kevesebbet kapnak, mint korábban, de többet kell dolgozniuk.",
mondja a pszichológus. Tudja, hogy sok bankár jól fizető munkáján keresztül határozza meg önmagát. Ha a remélt siker nem valósul meg, akkor az önbizalmatlansággal és kilátástalansággal küzdő kudarcoknak érzik magukat, mint a volt hedge fund kereskedő, Sam Polk.
"Amikor a Wall Streeten dolgoztam, a világon semmi sem volt fontosabb számomra, mint hogy millió vagy két millió dollárt keresek-e ebben az évben."
"Wall Street mérgező kultúra"
Ma Sam Polk egy nonprofit alapítvány élén áll. Bankárként tabut rontott: A "New York Times" egyik oszlopában leírta a "Wall Street mérgező kultúráját", amely pompázásra és bemutatásra készteti az embereket, ugyanúgy, mint egykor, amikor ő is szenvedett a pénz és a presztízs függőségétől. mint egy drogos, aki soha nem jut eleget.
Turney Duff élménye is. Korábban egy több milliárd dolláros fedezeti alapnál dolgozott Manhattanben. Ma egy dísztelen Starbucks üzletben ül a Long Island-i kisvárosban, Dix Hills-ben.
"Az olyan agresszív high-flyereket, mint én, úgy vonzza a Wall Street, mint a lepkéket a fényre - de gyorsan függőségi problémáik vannak, és hajlamosak a játékszabályokat a maguk javára értelmezni. Egy bizonyos ponton a győzelemről van szó. Ha csak egy tanár alacsony fizetését kaptam volna, akkor megtagadta a Wall Street-i munkát. Olyan volt, mint az aranyláz. Oda mentem, ahol a pénz van. "
A munka gyorsan szerencsejáték-függőséggé vált. Később más stimulánsokhoz folyamodott.
"Bennem volt ez a mély lyuk, és minden lehetséges módon megpróbáltam betömni kokaint, alkoholt, szexet vagy pénzt. Több millió dolláros tranzakció lezárása ugyanolyan nagyszerű volt, mint kokain bevitele vagy szex."
Ma a 46 éves férfi több megvonási kezelés után tiszta. Milliói eltűntek, partikra, kokainra és prostituáltakra pazarolták el. Könyvet írt a pénzügyi szektor túlkapásairól - bestseller. Turney Duff ma már olyan televíziós műsorok alkalmazottja is, mint a "Filthy Rich Guy", németül a "Stinkreicher Guy" és a "Billions", amelyek korrupt fedezeti alapkezelőről szólnak.
"Sok Wall Street-i ember kötésben van: hatalmas összegeket kell keresniük, mert annyi pénzt költenek. Vannak, akik spórolhatnak. Akkor nem tudtam. Megbűvölték. Gondolkodtam azon, hogy minden évben óriási bónuszt kapok És akkor még egy. És még egy. "
Bika szobor a New York-i Wall Streeten: ". Legyen a felszabadult kapitalizmus szimbóluma." (imago/Travel-Stock-Image)
Nemcsak Turney Duff lett fizikai roncs. Ez a Dél-Kaliforniai Egyetem 2012-es tanulmányának eredménye.
"A stressz és a kemény munka eredményeként a bankárok fizikai és érzelmi tünetekkel küzdenek, négy évvel a karrierjük megkezdése után."
Allergia, addikci, pikkelysmr
Allergiában, szenvedélybetegségekben, pikkelysömörben vagy bélbetegségekben szenvednek - mondja Alexandra Michel, a tanulmány szerzője.
A macerás "Jammer Poker Game" népszerű a fekete humorú fiatal bankárok körében, a győztes az, aki a legtöbb zaklatást elviselte.
"Köztudott, hogy széles körben kérdezzük jelöltjeinket - és sokunkkal beszélnek. Olyan környezetbe kerülnek, amelyben nem a saját teljesítményükre, hanem az egész vállalat sikerére kell összpontosítaniuk."
Edith Cooper, a Goldman Sachs humánerőforrás-vezetője elmagyarázza a gyakornokok felvételére vonatkozó kiválasztási kritériumait. A nyilvános vitát követően a Goldman Sachs nemrégiben új irányelvet adott ki: A gyakornokoknak éjfél előtt el kell hagyniuk az irodát, és péntek estétől vasárnap reggelig távol kell lenniük.
Eleinte jól hangzik, de még mindig nem jó ötlet - mondja Richard Lipstein, az ex-bankár, aki oldalt váltott. Attól tart, hogy az új irányelvek végül még nagyobb stresszt okozhatnak az alkalmazottak számára, legalábbis ha a terhelés nem csökken.
"A tipikus egyesülési és felvásárlási bankár alapvetően forró szénen ül. Találkozókat szervez társaságokkal, ügyleteket intéz, vevőket talál és tárgyal a feltételekről. A fiatal bankárok elvégzik az előkészítő munkát. Minél nehezebb egy tranzakció és minél hosszabb ideig tart, annál többet kell tennie munkába térdelnek. "
A New Jersey-i Rutgers Egyetem az Egyesült Államok egyik legnagyobb egyeteme, 67 000 hallgatóval.
Míg csak néhány farmer és pólós fiatal sétál át az egyetemen az előadásaikra ma kora reggel, az egyetem karrierközpontjában már sok minden történik: az alkalmazottak előadást készítenek előadásra, míg a hallgatók utána járnak a számítógépnek ásványvízzel és kávéval Álláshirdetések keresése.
Itt készek jól fizetõ munkát találni az egyetem elvégzése után - többek között a Wall Streeten, amely mindössze egy órányi vonatútra van az egyetemrõl. Mert az ottani nyomorúságos munkakörülmények ellenére sem könnyű. A Wall Streeten folytatott munkára való törekvés továbbra is magas.
A New York-i Wall Street-i tőzsdeügynök a magas árveszteséggel szemben kezét adja arcára. (Justin Lane/dpa)
A 17 000 pályázónak csak körülbelül két százaléka kapott gyakorlatot a Goldman Sachsnál tavaly nyáron - és a 90 000 jelentkezőnek csak egy százaléka kapott munkát a Morgan Stanley-nél. Ez azt jelenti, hogy az elutasítási arány magasabb, mint az olyan elit egyetemeken, mint a Harvard vagy a Yale.
A szeminárium vezetője, Kevin Cuskley ezt semmi szokatlannak tartja: a volt vagyonkezelő számára a nagy New York-i bankok első osztályú munkáltatók.
"Diákjaink nagyon sok kezdeményezést mutatnak. Akkor fordulnak hozzánk, amikor segítségre van szükségük az önéletrajz vagy levél írásában. Támogatjuk őket a hálózatépítéssel és amikor stratégiákat akarnak kidolgozni az álláskereséshez."
A diák Keith Gorda ugyanígy látja. A 22 éves férfi - helyesen öltönybe és nyakkendőbe öltözve - már két nyári szakmai gyakorlatot teljesített, bár tanulmányait még nem fejezte be. A nyári szünetben a hét 80 órájában a számítógép képernyőjét bámulta, előadásokat készített és értékelte a felvásárolni vagy széthúzni készülő vállalatokat.
"Nagyon kimerítő volt. A határidők szűkek voltak, mindig sok pénz volt benne. Új környezetben is voltam. Szerettem volna alkalmazkodni, nem volt könnyű."
Mégis - a hallgató nem tudna elképzelni szebb munkát. A matematikust különösen elbűvöli az eszközkezelés és a vállalatok támogatása a tranzakciók feldolgozásában.
A Madison Avenue 510. szám alatt található New York-i üvegtorony első emeletén drága japán órák vannak üveg vitrinekben. Az eladó leírja, hogy melyik bankárok szívesen viselnek.
"Azok az urak, akik olyan cégekben dolgoznak, mint a JP Morgan és a Goldman Sachs, szeretik a hagyományos, akkumulátor nélküli mechanikus órákat, amelyeket nem kell feltekerni. Íme egy jó megjelenésű, 625 dollárért."
Az üvegfalakkal és lépcsőkkel, medencékkel és márvány fürdőszobákkal rendelkező épület Steve Cohen, minden idők egyik leghíresebb fedezeti alapkezelője, multimilliárdos New York-i negyedének ad otthont, aki 30 éves korában egy palotában élt Greenwich New York külvárosában. A szobák és a saját golfpálya él.
Tizennégy gyakornok, köztük szingapúri katonák és egy matematikus hallgató a Yale Egyetemről látogat el minden nap képzőközpontjába, hogy táblázatot készítsen és meghallgassa a jeles előadók előadásait.
Hűvös az osztályteremben, Steve Cohen elrendezte, hogy a gyakornokok összpontosíthassanak és éberek maradjanak. A hideg ellen gyapjúkabátokat viselnek a cég logójával - mindig tudniuk kell, hogy kinek dolgoznak.
Repült Chicago-ból
Még egyéves fedezeti alapkezelői képzésük során is jól fizetnek és felkészültek a szakterület legjobbjai: Jose Maria Liberti pénzügyi professzort Chicagóból repítették, hogy a lehető legtöbbet tanítsa Cohen tanítványainak.
"Azért jöttem, hogy elpusztítsam a hétvégédet. Hétfőn reggel le kell adnod néhány értékelési módszert és esettanulmányt. Tegnap hosszabb ideig voltál az irodában, mint én."
Úgy tűnik, hogy az a tény, hogy Steve Cohen birodalmának rekordösszegű, 1,9 milliárd dolláros bírságot kellett fizetnie az illegális bennfentes kereskedelemért, nem zavarja a gyakornokokat, akiket 1300 jelentkező közül választottak ki.
"Mindig szerettem volna vagyonkezelő lenni és hozzáadott értéket teremteni a vállalat számára."
mondja a 26 éves Sean Donlon. Az a cél, amelyet Jaimi Goodfriend képzési menedzser, aki egy üvegirodából figyeli diákjait, biztosan meg fogja kedvelni.
"Szeretnénk kiképezni a következő nagy pénzügyi befektetőt. Tanítunk pénzügyeket és könyvelést, de ez arról is szól, hogy hogyan kell beszélni és hogyan kell bemutatni önmagát."
Míg Sean Donlon és kollégái belépésre készülnek a Wall Streetre, a lemorzsolódó Umber Ahmatnak ma teljesen más tervei vannak.
Házi sütik és sütemények
Szenvedélyes szakácsként jelenleg házi sütiket és süteményeket árusít online pékségében. Jelenleg egy boltot újít fel, hogy saját cukrászdát nyithasson New York West Village-ben. A nyitott terű irodákban töltött éjszakák napja ma nagyon távolinak tűnik.
"Most még többet dolgozom, mint bankár koromban, ami valójában lehetetlen, de most legalább boldog vagyok."
A "Wall Street" és "Broadway" felirattal ellátott utcatáblák New York-ban (USA) (képszövetség/dpa/Felix Hörhager)