A SAS Agricole és a mezőgazdasági alkalmazottakhoz való csatlakozás - Cerfrance
A Semmítőszék határozatot adott ki, amelyben meghatározta az alkalmazottak rendszeréhez való csatlakozást egy mezőgazdasági SAS-on belül. Ez a határozat ellentmond egy MSA alap álláspontjának, amely úgy ítélte meg, hogy javadalmazás hiányában az önálló vállalkozói mezőgazdasági rendszer alkalmazható.

A mezőgazdasági tevékenységet folytató SAS elnöke a mezőgazdasági alkalmazottakra vonatkozó rendszertől függ, és javadalmazás hiányában nem kapcsolódhat a nem mezőgazdasági alkalmazottak rendszeréhez.
Ez a döntés a mezőgazdasági SAS-ra vonatkozik, és egy mezőgazdasági szociális kölcsönös alap (MSA) azon megfontolását követi, hogy a mezőgazdasági ágazatban dolgozók szociális védelmi rendszere az egyszerűsített részvénytársaságok igazgatóira vonatkozott a mezőgazdasági ágazatban.