Arlette Farge "Hadd jöjjön hozzád, hadd szóljon az archívum"

Feladva: 2020. augusztus 12., 18:00 - Frissítve 2020. augusztus 15-én, 5: 24-kor.

jöjjön

Foglalva előfizetőinknek

  • Megosztás
  • Megosztás le van tiltva Megosztás le van tiltva
  • Megosztás letiltva Küldés e-mailben
  • Megosztás le van tiltva Megosztás le van tiltva
  • Megosztás le van tiltva Megosztás le van tiltva

Portré Író a munkahelyén (5/5). A történész megosztja velünk a 18. századi Franciaországra irányuló vizsgálódásainak kreatív titkait: az archívum kihallgatásának kifinomult művészete, hogy névtelen életeket hozzon feledésből és csendből.

Ezen a napon a gyerekek nyaralnak. Semmi más baj, mint a madaraké az iskola udvarának nagy fáiban, alul, a két utcával arrébb, a körúton zajló demonstráció ellenére: szarvak ritmusban, a városi zúgás egyetlen visszhangja, amely elfojtott, tompa, a párizsi lakás, ahol Arlette Farge életek - fehér szobák tele könyvekkel és fényképekkel, kis ülő erkély, ablakok nyílnak a nyári égre. Olyan nyugodt, hogy a vendég újságíró a közhelybe kerülés küszöbén áll: a nagy történész ezért a béke menedéke. De a tagadás gyorsan elesett. - Ez általában nem így van - tiltakozik a nő. A zaj állandó: sikít, nevet, játszik. Nagy baj, amikor ideérnek a rádióból érkező emberek. Nagyon nehezen leplezik le a gyermekek kiáltásait. "

Arlette Farge nyilvánvalóan más módon utálná. - Harminc éve élek itt. Sokat dolgoztam ennél az asztalnál, ebben a hubbubban ”- mondja. Irodalomjegyzékében szereplő nagy harminc könyv közül a Delinquance et kriminalité. Élelmiszerlopás a 18. században (Plon, 1974) Vies oubliées-ben (La Découverte, 2019), sokakat másutt, egy breton szigeten írtak más nyarak során. Igen, de ugyanaz. Vagy inkább nem: rosszabb. "Nagyon sok ember szaladgál a ház körül, csak tovább megy! De ez egyáltalán nem akadályoz meg abban, hogy írjak. Szerencsés vagyok, hogy nagyon gyorsan tudok koncentrálni. "

Örömteli tevékenységek

Az írás, hogy hallhassam róla a beszélgetését, örömteli tevékenységnek tűnik, amely hozzáadódik más örömteli tevékenységekhez, mindehhez, ami boldogan forog körülötte. Pihenés, szinte; mélyedés, mint az erkélye alatt. Megerősíti: „Szeretek írni. Mindig azt találom, hogy amit írtam, az helytelen, de szeretek írni. És azt mondja: "Nagyon részletes tervet készítek, és ragaszkodom hozzá. Néhányan a történelem során egy fejezetet írnak, aztán egy másikat, rendezetlenül. Nem tehetek róla, hogy az elején kezdem, és végigdolgozom. Gyorsan írok, kézzel, törlés nélkül. Az egész már a fejemben van, amikor rátérek. "