Buka mítoszai

Montauban Paul, O'Reilly Patrick. Buka mítoszai. Salamon-szigetek. In: Journal of the Society of Oceanists, 1952. 8. évfolyam, pp. 27-80.

buka

A MIK BIZONYÍTÁSÁÉRT.

„Azok a néprajzi dokumentumok, amelyekről a Journal de la Société des Océanistes című kiadványban megjelentünk, rendelkeznek a történelmükkel.

Egy éves Bougainville-i tartózkodás alatt, 1934-1935-ben alkalmat kaptam arra, hogy néhány kísérletet tegyek Buka felé. Egy hét, 1934 júliusában, egy hónap 1935. január 16-tól február 15-ig. Még több nap ugyanezen év májusában.

1935. január 16-án, a tengeren töltött rossz éjszaka után hajnalban landolt a katolikus misszió csúcsa Bei közelében, Buka nyugati partján. Gyalog mentem Paul Montauban atyát keresni, aki Gagan missziójában lakott, egy kis fennsíkon Vile központjában, és megígérte, hogy fogad engem. A fogadtatás elbűvölő volt, és azonnal bekapcsolódott. Felfedeztem egy embert élete legjavában - nem lehetett 50 éves - tele missziós tapasztalatokkal, szerette őslakosait, beszélt nyelvükön, jól ismerte mentalitásukat és szokásaikat, és nagyon kíváncsi ráadásul még jobban behatolt beléjük. . Mivel kissé fukar volt az idővel, és alig volt hajlandó a kényelem és a szundikálás enyhítésére, takarékos étkezés után együtt voltunk a munkahelyen, remegő "palotája" verandája alatt, egy meglehetősen nagy ház, de teljesen őshonos épült anyag.