Bukarest csütörtök reggel, kerékpárokkal - DoR

A Calea Victoriei kerékpárút vizuális portréja augusztus közepén, 8: 30-11: 00 között.

Készítette: Gabriela Pițurlea
Olvasási idő: 3 perc
2016. augusztus 21

Videók és fotók: Cătălin Olteanu

Még a felavatása előtt, 2015 tavaszán, a Calea Victoriei-i kerékpárpályán egy maroknyi kritikus támaszkodott az oszlopokra és a szegélyekre, hogy megvédje az autóktól. Egy meredek fővárosban és a kerékpárosok számára megtett utak kilométerét tekintve ez a pálya nem diadal, de semmi, amit ne felejtsünk el élvezni.

Ha egyszer elidőzik rajta, vagy azért, mert vár valakit, késik egy teraszon, vagy egyszerűen csak kíváncsi arra, hogy milyen emberek használják a biciklit Bukarestben, akkor felvonul előttetek: vállalati emberek pedáloznak Piperába vagy onnan, apák, kisgyerekekkel a hátsó ülésen, idősek nyitott inggel vagy kormányra szerelt visszapillantó tükörrel, színes fejhallgatóval rendelkező fiatalok fülükön, kerékpárosok szokásos felszerelésben, hajtogatott szoknyás lányok, felfedezésre induló turisták. Időközönként elhaladnak melletted, és arra fogsz ébredni, hogy milyen lenne 10-szer több, mint 100-szor nagyobb, ha egymás után, percenként 20-szor elhaladnál, a talpak nyomják a pedálokat, nem lépek rájuk keményen, kezek szorongatják a kereteket, nem húzzák meg a kormányt, eltűnnek pontok Bukarestben, amely tudja, hogy a gyalogos lehet kerékpáros, lehet vezető, aki gyalogos, és a körülhatárolások már nem úgy néznének ki, mint védőfalak.

2 és fél óra a Nicolae Iorga Park bejáratánál, csütörtök reggel, Bukarest, 2016:

---