Egészségorientált - Egészség - Tagesspiegel Mobil
Christoph Markschies, a Humboldt Egyetem elnöke
Sok ember számára jelenleg nem világos, hogy az Orient értékes-e. Ha az Orientre gondolsz, mélyen burkolt nőkre gondolsz, a minaretből származó müezzin hangos kiáltására és valószínűleg bizonyos fundamentalista csoportok terrorjára is. Hosszú ideig az Orient kifejezést elsősorban három bölcs emberhez kötötte, akik onnan jöttek, és állítólag nemes ajándékokat hoztak magukkal a világ Megváltójának. Az irodalom szerelmesei ízlésük szerint a weimari olimpikon verseire gondoltak ("A gyönyörű fogak mindenütt vannak, különösen a keleti országban, Isten ajándékaként nagyon kellemes"), vagy egy Calw-ból rajzó ifjúság füzete (aki "a keleti utunk bizonyos szakaszaiban ... nagyon be akar hatolni a hősies és mágikusba ").
Első keleti találkozásom más volt: nagymamám utolsó éveit a Keleti Női Misszió munka utáni otthonában töltötte. Ott fekete ruhás nővérekre gondoztak, akik közül néhányan a porosz nemesség nagy nevét viselték, és szigorúan mosolyogtak a nagymamájukra és kedvesen az unokájukra. Eltartott egy ideig, mire gyanítottam, hogy ezek a protestáns nővérek, akik ugyanolyan szigorúak voltak, mint kedvesek, nem igazán alkotják az Orientet - ez akkor derült ki számomra először, amikor nem csak a berlini Iszlám Művészeti Múzeum útmutatógyűjteményeit kezdtem gyűjteni, hanem a bennük leírtakat is. A műalkotásokat is alaposabban megvizsgálta.
Még több évbe telt, mire a Keletnek ez a múzeumok és könyvek által formált képe is összeomlott. A nyolcvanas évek elején sokáig Jeruzsálemben éltem, a Kelet közepén, az izraeli és az arab városrész határán, és megértettem, hogy ebben a városban zsinagógák és mecsetek, valamint szigorú és kedves németekkel rendelkező házak találhatók. A nővérek adtak. Kairóban is egy ilyen létesítmény kiskertje igazi oázist képez a mozgalmas város nyüzsgésében. Megjegyzés: Az Orient teljesen más, különbözik attól, amit gondol, miután számtalan könyvet elolvasott, különféle múzeumokat és mindenféle csésze arab kávét látogatott meg az Orient zajos utcáin és piacain. Színesebb, gazdagabb minden klisénél és előítéletnél. Csak fel kell fedezned. Aztán nemcsak a fundamentalista rémületet találja ott, hanem Lessing bölcs Saladint is, még a gyermekkor kedves és szigorú nővéreit is. A keleti női misszió munka utáni otthona Berlin-Lichterfelde-ben már régen nem létezik.
A szerző egyháztörténész, és minden második hétfőn ír az értékekről, szavakról és arról, hogy mi legyen fontos számunkra.