Georg Kreisler internetes fórum
Amikor a fekete dalok újra virágoznak
Georg Kreisler és Barbara Peters 1987
Egy jiddis hercegnő
1987, szöveg/zene: Georg Kreisler
Amikor megszülettem, apám az ajtónál volt
Anya egyedül volt és teljesen elveszett
és aggódva sírt:
Isaac, jöhetsz
megszületik a hercegnőnk.
Sok évvel később a szomszédom fia velem volt
és szerelmesen ültem az ölében.
Anya látott ülni,
izzadni kezdett
és azt mondta, hogy a hercegnő már nagy.
Ebből és még sok mindenből rájövök
Olyan vagyok, amilyen végig voltam.
A jiddis hercegnő nem magas és nem alacsony,
egy jiddis hercegnőnek van íze.
Egy jiddis hercegnő nem mond igent és nemet sem,
egy jiddis hercegnő cikk-cakk.
Gyöngysort visel
és méregtelenítést készít
és van Chaimbermaid
akivel lovagolni megy.
Szaunát és zúzó étrendet is alkalmaz
és mindig a hegyi nap van a látnivalói között.
Ettől olyan aranyos
és végtelenül megmutatja
Láthatja, hogy olyan hercegnőkben, mint én.
A jiddis hercegnők tucatnyomok
egyik sem nemesi vagy gazdag.
Apja átverés volt és vesztes
és ehhez képest hercegnővé válik.
Először egy fiatal milliomosra akar horgászni,
egy öreg milliomos sem lenne rossz
és még egy kicsit később örülne, ha vannak képviselői
és végül minden fiatalság jól áll vele.
Igazi hercegnő akar trónolni
egy jiddis hercegnő egy fiú.
Egy jiddis hercegnőnek nincs nyércje és hermelinje
egy jiddis hercegnőnek kedvezménye van.
Egy jiddis hercegnő nem Minchenben, nem Bécsben él
de mindenhol a város legjobb részén.
Az unokatestvére továbbra is egy pincében él
egy vidám zsidó.
akinek jót tesz.
Természetesen ismer egy ruhagyártót is
már lovas volt az anyjával.
Ha kacér az egyikkel
mit gondolsz szépnek.
Láthatja, hogy olyan hercegnőkben, mint én.
A pszichoterapeuta
aminek még mindig tartozik
és a magánmasszőr
valaki is fizet.
Hébe-hóba síelni megy
de általában nem.
A sport drága
és senki sem tudja mire.
Nyáron úszni járok
laza öltönyökkel
ott készítesz egyezményt a férfi világ számára.
De hogy minden nap fürdesz
ki tudja, mi fáj
Láthatja, hogy olyan hercegnőkben, mint én.