KIZÁRÓLAGOS. Ioana Lee, hihetetlen leleplezések egy japán herceggel kötött házassága alatt
Ioana Nitobe Lee-t 2001 óta ismerjük, amikor a TVRM "Club Internațional" című műsorának igazgatója és műsorvezetője volt, de azóta és mostanáig sokan megváltoztak, és lenyűgöz minket élettörténete és hihetetlen élményei aki megélte őket. Ma, 45 évesen Ioana Lee büszke egy tökéletes alakra, egy teljes házasságra, egy Lee nevű amerikai üzletemberrel, és szakmailag is kimagasló sikerrel rendelkezik, Romániában és Amerikában egyaránt., nagy hatású önéletrajzi könyvek szerzője.
Ioana Lee mindig is szerette a japán kultúrát, amelyet tanult, és sorsa egy japán herceghez, Ken Kurosawához irányította, aki 1998-ban férje lesz, és akivel együtt Japánba költözik. Öt év kapcsolat és további három év házasság után Ioana Lee rájött, hogy a különbségek léteznek és számítanak, és úgy döntött, hogy feladja a hercegnő rangját, de Japánban is egy teljesen más sors miatt. A kizárólag Unica számára adott interjúban Ioana Lee hihetetlen részleteket tárt fel házasságából, és egyúttal bevallotta nekünk azokat a trükköket, amelyeket azért alkalmazott, hogy dacoljon az idő múlásával, és továbbra is olyan, mint 20 éves.
Unica.ro: Hogyan kezdődött a szerelmi történet Kennel, és hogyan sikerült beilleszkednie a japán kultúrába, teljesen eltérően a miénktől?
Ioana Lee: Ken és én a bukaresti Japán Nagykövetség által szervezett zongorakoncerten találkoztunk a Konzervatóriumban. Ken bevallotta nekem, hogy ez első látásra szeretet volt iránta, részben azért, mert emlékeztettem őt a Maria Nacu portréjával készült festményre, amelyet nyolcéves korában kapott ajándékba. Idővel beleszerettem. Kapcsolatunk "nyelvi" barátságként kezdődött. Segíteni akartuk egymást a nyelv elsajátításában. Én rajta, a mesterképzés és a doktori tanulmányok során, ő rajtam, a japán nyelv és kultúra tanulmányaimmal. Mivel japán diák voltam, és sok időt töltöttem vele és más japán barátokkal, az alkalmazkodás fokozatos volt. A megrázkódtatás akkor következett be, amikor japánnak kellett lennem japán nemesek körében.
Ioana Lee serdülőkorban
Melyek voltak azok a "korlátozások", amelyekhez a legnehezebb volt alkalmazkodni?
Az étkezési rituálé. A sorrendtől, amelyben le kellett ülnünk, az öltözködésig, az evésig és a bemutatkozásig. Nemtől és évszaktól függően különböző dolgokat ettünk. A férfiak ettek bizonyos dolgokat, a nők meg másokat, aztán mindenkinek volt snack. Mindenféle nyers lényt meg kellett ettem pálcikával, és be kellett tartanom bizonyos, az európaitól teljesen eltérő asztalszabályokat. Minderről a rituáléról az első regényemben, az "Ai Suru-A Iubi" meséltem.
Milyen kötelességei és kötelességei voltak nemes feleségként?
Először is állandóan otthon kellett lennem, sminkeléssel, sápadt bőrrel, rózsaszínű vagy vörös ajkakkal, szemhéjfestékkel és arccal. Gyöngyöt kellett viselnem a fülemen és a nyakamon, valamint luxus konyhai köntösöt és papucsot kellett viselnem. Minden szoba megkért, hogy cseréljek papucsot, és amikor levettem a lábamról, egyértelműen egy bizonyos irányba kellett mutatnom őket. Gyakran elfelejtettem az irányt, vagy elfelejtettem szobáról szobára változtatni őket. Olyan vendégeket fogadtunk, akik eljöttek hozzánk ételt vagy más ajándékot, hogy tiszteletet tanúsítsanak a Kurosawa család iránt. Sok íjat kellett készítenem és megjegyeznem az eljöttek nevét, utána gratuláló kártyákat írtam, évszaktól, nemtől, társadalmi helyzetüktől stb. Naplót kellett vezetnem, amelybe reggel és este írtam mindent, ami napközben történt. Etetnem kellett az őseimet. Vagyis a Kurosawa család elődjeinek szobrai. A gyakorlatok Japán őshonos vallásainak, a sintónak és a buddhizmusnak voltak a kombinációi.
Tudom, hogy a fürdõszertartás meglehetõsen bonyolult Japánban. Röviden leírhatja nekünk?
Ó, teljesen leírtam az első könyvemben. Igen, ugyanolyan bonyolult volt, mint bármelyik rituálé. Bevallom azonban, hogy soha nem követtem őt a japán hagyományok szerint. Ez volt az egyetlen szempont, amelyet nem tudtam beépíteni az életembe, és csak egy bizonyos pontig tudtam elfogadni. És ekkor fürödtem egyedül. A fürdőszobáimat előkészítették, de soha nem mentem be mással, anyósommal, sógornőmmel stb. Számomra ez egy kifinomult higiéniai cselekedet volt, számukra ez egy vallási és kulturális szertartás.
Ioana Lee japán népviseletben, 1995
Van valami a japán kultúrában, ami annyira vonzotta, hogy még ma, 20 évvel később is, ezt követi/tiszteli.?
Természetesen. A lelkemet is ez a kultúra formálta. Soha nem fogom feladni a KAWAII fogalmát. Ez egy összetett kifejezés. Egy egyszerű fordítás "aranyos" lenne, de fogalmilag azt jelenti, hogy kiszolgáltatottnak, játékosnak, érzékenynek, kissé félénknek, ártatlannak, tisztának, valóságosnak lenni. A világ többi részétől idegen fogalom, de furcsa, gyakran értékelik azokat a kultúrákat, amelyek a hatalom, az önbizalom, az elpusztíthatatlanság eszméjén alapulnak. Gyönyörű ellentmondás, mégis zavaró. Van még néhány, amit nem árulok el. Egyébként a kedvenc éttermeimben japán finomságokat eszem. Mindig kéjjel és nosztalgiával.
Milyen titkokat árulhat el a nők japán sminkjéről? Mi volt a szerepe?
A kérdés összetett, mert különböző sminkekről beszélünk, fiatal lányok, házas nők, második életkorú nők, időskor, az üzleti életben élő nők, a divatvilágban élők, a háziasszonyok sminkjéről. Ahhoz azonban, hogy megpróbálja egyszerűsíteni, hagyományosan szólva, a bőrnek a lehető legsápadtabbnak kell lennie, nem pedig fehérnek, mint a mész, amint azt tévesen tartják. Halvány és hibátlan. Mint egy vékony maszk, nagyon világos színű, halvány rózsaszínű vagy fakó vörös ajkakkal. A modern társadalomnak azonban sokféle színvonala van, az egyetlen állandó a tökéletesen fehér arcszín.
De mi van a japán étrenddel?
Nem hiszem, hogy a diéta kifejezés Japánban létezik. Felmerült az ötlet, hogy nagyon gyengének kell lenni, mint a szépség ideáljának, de diéta nem létezik. Nagyon egészségesen fogyasztják, és nagyon nehéz hízni. Mindenki tisztában van az egészséges étrend fontosságával, amely elősegíti az agy és általában a test megfelelő működését. Az étkezés művészet a japánok számára, művészet és egészségügyi rituálé.
Ioana Lee jelenleg
Mi volt a kedvenc ételed?
Japánban mindig kenyeret, Telemea sajtot és Nagyszeben szalámit kerestem. Nem értékeltem a japán konyhát, és mivel nem találtam az említett román termékeket, nagyon keveset ettem. Aztán felhagytam a kenyérrel, mint senki más. Most sem eszem kenyeret, csak akkor, ha az országba jövök. Kedvenc fogásként mondhatnám a nyers tengeri sünöket és a héjas szójalevest.
Mi a különbség az asztalnál ülve egy japánnal és egy asztalnál ülve egy amerikaival?
A japán arisztokrata rendkívül kifinomult ember volt és van. Kulináris finomításait nehezen értettem meg, nem voltak ugyanazok az ízlelőbimbói, és nem is azonos érdeklődéssel a gasztronómia iránt. Ehelyett amerikai férjemmel sokkal egyszerűbb a helyzet. Eszünk élni. Kicsit, egészséges, és nem tesszük rituálévá. Nehéz nekünk, amikor Európába érkezünk, és különféle ételek egész rituáléját kell átélnünk, az előételtől a desszertig, plusz az italig. Csak vizet iszunk és csak egyféleképpen eszünk. Minden könyvemben írtam erről a témáról, az "The American Nightmare" -ben pedig az éhezésről is.
Jelenleg mi az életmódod?
Nagyon egészséges életmódom van, ami mindig is volt. Nem dohányzom, nem iszom alkoholt, sportolok és éjszakáimat elveszítem csak azért, hogy írjak. Nagyon gyakran eszem, napi 5-6 alkalommal, de nagyon kis adagokban. Sertést és marhahúst egyáltalán nem eszem. Nagyon ritkán eszem édességet, vagy csak akkor, amikor Romániába jövök, mert lehetetlen ellenállnom mindenféle csokoládének, különösen a papanának és a cozonacnak. Szerencsés vagyok, hogy nem férek hozzá ilyen kulináris élvezetekhez otthon, Washington D.C. Hogy elcsaljam az édesség utáni vágyat, gyümölcsöt, sok áfonyát, epret és banánt eszem. Naponta kb 3-4 liter vizet iszom.
Ioana Lee 45 évesen
Hogy néz ki a napi menü?
Reggel inkább a zabpehely, áfonyával, dióval, fahéjjal és mézzel. Napközben olyan zöldségeket eszek, mint brokkoli, sárgarépa, paradicsom saláta uborkával és sovány sajttal vagy avokádóval. Továbbá, hal, lazac, tonhal, talápia, és csirkéből csak a lábakat és a sült mellet részesítem előnyben.
Milyen sportprogramot folytat és milyen edzéseket végez?
Bár kellene, nem minden nap edzek, de heti 3 alkalommal edzek egy fitneszoktatóval. Az edzéseim nagyon nehézek, és előtte és utána testi és szellemi edzést igényelnek. Egy ilyen edzés után azonnal megiszok egy turmixot fehérjeporral, kollagénnel, mogyorótejjel, avokádóval, spenóttal, petrezselyemmel, kivivel, egy teáskanál olívaolajjal és egy teáskanál mézzel. Nem hangzik húrnak, de együttesen öröm. Ezután 20 perces fürdőt végzek ásványi sókkal, illóolajokkal és kókuszvajjal. Az ásványi sók méregtelenítenek és segítenek az izomfájdalmak enyhítésében, az illóolajok, mint a levendula vagy az eukaliptusz, a kókuszvaj pedig a bőr hidratálását szolgálják. Aztán az egész testemet hámlasztom, ahogy Japánban megtanultam. Nagyon kemény anyagból készült hámlasztó kesztyűt használok, és cukor és őrölt kávé alapú hámlasztó termékek kombinációját készítem. Általában közvetlenül Japánból vásárolom őket, de sok más hasonló lehetőség van itt Európában.
Ioana Lee edzés közben
Végül kérjük, adjon nekünk néhány jó életvitelt, függetlenül attól, hogy mit jelent ez a kifejezés az Ön számára.