LOUIS GUERMOND francia fotós, székhelye Nagyszeben; Számomra Románia élettér
Ebben a rendkívül körültekintő időszakban, amikor a közkultúrához való közvetlen hozzáférés még mindig el van zárva számunkra, az Internet különleges ajánlatokkal rendelkezik. A múzeumok online mutatják be kiállításaikat, a színházak folytatják a korábbi évek előadásait, a kulturális kincsek egyetlen kattintással felfedezhetők. Köztük van a nagyszebeni Brukenthal Múzeum kezdeményezése, amely időutazást javasol a különböző kontinenseken, a "The World in Photos" kiállításon keresztül. A Brukenthal Nemzeti Múzeum, az "Altemberger House" Történeti Múzeum dokumentumgrafikai gyűjteményében őrzött képek és Louis Guermond személyes gyűjteményéből készült fotók a világ nagyvárosaiban (London, Glasgow, Párizs, Bécs, Prága, Odessa) készült fotóműhelyekben készültek., Bukarest, de Havanna, Buenos Aires vagy Isztambul is) a 19. század végétől, a 20. század elejétől mutatja be a világot. A kiállítás egyik rendezője Louis Guermond, a Nagyszebenné átalakult francia, aki nagyon aktívan befogadott városának kulturális életében és a román fényképészet történetének népszerűsítésében játszik szerepet.
"Kivételes európai örökséggel rendelkezik, de nem értékeli"
Louis Guermond átkutatta az irattárat, információkat gyűjtött, felfedezett fotósokat fedezett fel, és francia nyelven kezdett dolgozni a román fényképészet történetén. Megkértük, mutassa be olvasóinknak néhány lélekfotóját, amelyek fontos helyet foglalnak el ebben a történelemben.
GHEORGHE LĂZĂROIU, a szüreti fényképezés enciklopédiája
"Egy kiállításon voltam a Brukenthal Múzeumban, 2000-ben, az első évemben Szebenben, amikor egy úr megkereste és bemutatkozott: Gheorghe Lăzăroiu. Telefonszámokat váltottunk és a Kis téren a "Doris" kávézóban találkoztunk. A kávézó élete végéig a heti találkozásaink helye maradt. Lăzăroiu úr 1962-ben kezdett fotózni, laboratóriumot létesített az óváros udvarának hátsó részén található kis lakásában, de nem akart profivá válni. Tanár és újságíró volt, nagy szenvedélye a fotózás. A laboratóriumi kísérletek nagyon vonzották, fotóit, a megközelített műfajtól függetlenül, metaforákká, esszéket képekké változtatta. Irodájának fiókjait több száz oklevél és érem töltötte meg, amelyeket a világ fotószalonjaiban szereztek be, ugyanakkor számos nemzetközi egyesület és zsűri tiszteletbeli tagja volt.
Az egyik fényképét francia postabélyegre nyomtatták, művei, helyi érdeklődés hiányában, múzeumokban, gyűjteményekben és külföldi fotóklubokban találhatók. Lăzăroiu úr a vintage fotózás, a fotótörténet élő enciklopédiája volt. Évekig folytattam a vitákat fotós és újságírói munkájáról, amelyet a szálloda éjszakáiban folytattam, amikor a zsűri tagjaként elkísértem a fotós szalonokban. A George Lăzăroiu-val töltött egyik legérdekesebb pillanat egy közös album szerkesztése volt, a «Nagyszeben ég alatt» címmel. Gheorghe nagyon profi és figyelmes volt a részletekre. Akkor még nem használta a számítógépet, személyesen készítette az album mintáját, otthon, papíron és kartonon. Ez azt jelentette, hogy ollóval kivágták a fényképeket, szövegváltások voltak a kis konyhaasztalán. A kávé és a cigaretta tanúi ennek a munkának. Számomra, szerény gyűjtőnek számomra megdöbbentő volt a román fotográfia lehetőségeinek kiaknázása, annak ellenére, hogy a külföldi promóció gyenge. Lăzăroiu úrnak köszönhetően a román fényképezés iránti szenvedélyem élénkebb, mint valaha. Köszönöm, köszönöm, George!.
ROMAN BAZIL, a régi ötvösök fotósa
„Az 1981-ben felavatott Aranymúzeum három szobájának falát, Roșia Montană, fekete-fehér fényképek borítják, 30 × 40 cm-es formátumban. Ezek a képek 1935-1948-ból származnak, és Bazil Roman készítette. Információk erről a művészről meglehetősen ritkák, noha fényképei az akkori két fontos könyvben jelentek meg, tudományos és néprajzi szempontból. Évtizedek után fényképei visszatértek a nyilvánosság figyelmébe társadalmi, politikai és gazdasági hírekben, az egyik legnagyobb európai aranykészlet új támadásával, amelyet az évek során áhított a Római Birodalom, a Habsburg Birodalom és most multinacionális vállalatok. Csodálkozva fedeztem fel Bazil Roman megsárgult fényképeit, amelyeket megérdemelnek, hogy a román kulturális hatóságok sokkal jobban népszerűsítsék. A dicséretre méltó művészi vonatkozáson túl dokumentális érdemeik hatalmasak. Körülbelül 6000 fényképpel illusztrált krónikája leírja az 1948-as kisajátítással és iparosítással eltűnt kisbányatulajdonosok világát. 1913-ban született Abrudban, középiskola óta szenvedélyesen rajong a fotózásért, Szebenben töltötte.
DINU LAZĂR - több, mint fotóriporter
"A kortárs fotósról való írás az életben hátrányt jelenthet, mert sokan megtették, és az emberek ismerik a munkáját. De ugyanakkor megvan az az előnye, hogy megismerjük, barátok vagyunk vele, együtt fényképezünk. Megkockáztatom, hogy Dinu Lazărról beszélek, aki jól ismert a román fényképészet táján. És nem csak, ha figyelembe vesszük, hogy a New York Times-ban, a Washington Postban, az USA Today-ben publikált. A „Román Fotósok Szövetségén” belül végzett tevékenysége Romániában ismert, számos kitüntetéssel, részvételével a fiatal fotósok képzésében. Ikonikus fényképe, amely egy pillanat alatt készült, a bányászokkal az utca közepén, a Diadalív előtt pihentek ... A történészek a bányászat során még nem mondtak el mindent, csak a fotósorozatot, amikor sokan nem merték elővenni a készüléket a kabátjából., önmagukért beszélnek, és tanúbizonyságként felbecsülhetetlen értékűek. Dinu Lazăr, a bufteai filmstúdió dicsőségéveinek fotósa, de divatfotós is. Művészetének teljes elsajátítása, titkok nélküli fények, a téma lelke nem árulja el! Versfotós, olyan tájak szerzője, mint az igazi metszetek. Átadhatja Dinu Lazăr úrnak csak "fotóriportert"? Ez nem ilyen egyszerű. "
THEODOR GLATZ - a nagyszebeni fotózás úttörője
"Egy névjegykártya hátulja, III. Napóleon képével felhívja a figyelmemet az Osztrák-Magyar Birodalom (ma Románia) fotósainak jelenlétére az 1867-es párizsi világkiállításon. Feltűnő egyéniség, vagy kulturális egzotika? Egyik sem normális. A fényképezés ezeken a kelet-európai területeken már jól megalapozott. Egy 1839. február 21-i dokumentum arra utal, hogy Erdélyben egy fénykép kidolgozásának folyamata zajlott. Szakemberek keresése megváltoztatná a fényképezés történetét. 1818-ban Bécsben született Theodor Glatz egy híres osztrák festő fia. Tehát nem román fotográfus, de karrierje ennek a művészetnek az alapkövét jelenti Nagyszebenben, ahol 1843-ban telepedett le, mint én. Tanított rajzot egy evangélikus középiskolában, majd felfedezte ezt az új az egész világot viharban elfoglaló technika: fényképezés. Először amatőrként gyakorolta, majd 1855-ben saját műtermet nyitott egy volt hallgatóval.
Stúdióportrék a város fontos embereivel, a középkori város festői vonatkozásai, az ünnepi jelmezbe öltözött román paraszt, a juhászkutya pásztora vagy szegény kunyhójában a cigány, magas művészi és technikai minőségű képek, számos helyi múzeum archívumában alszik és Román válogatottak. Visszaadják-e őket, és visszavezetik-e az európai fotográfia történetébe, ahová tartozik? 1862-ben a két fotós kiadott egy 200 képből álló könyvet "Népszerű ruházat" címmel, román és német nyelvű magyarázatokkal. Néhány ilyen fénykép aranyérmet és nagy kitüntetést kap Párizsban (1867), Hamburgban (1868), Bécsben (1873) Glatz/Koller aláírásával. A romániai fotográfiát akkoriban nagyra értékelték, ezt tudjuk, mert az 1867-es párizsi egyetemes kiállításon Glatz/Koller és Carol Pop mellett a bukaresti Szathmari, a bukaresti Trenk, a Galati Bielig és az Albai Klein is díjazásra kerül. Iulia. Glatz eltűnése után, 1871-ben Koller műhelyeket nyitott Kolozsváron és Marosvásárhelyen, hogy két évvel később Thomas Glatz unokahúga, Camilla Asboth vegye át a nagyszebeni műtermet, és Erdély egyik első fotósa legyen. ".
AUREL BAUH - a Párizs - Bukarest útvonalon
"Évekkel ezelőtt Mexikóban voltam, egy aukción, ahol Aurel Bauh aláírással ellátott fényképet adtak el. Azta! Gyönyörű akt volt, egy román fotós készítette, akiről itt senki sem tud semmit. Bukarestből ingázott Párizsba, műhelye volt Capşa közelében, a Calea Victoriei-n, barátságban volt Geo Bogzával, fényképezte a marosvásárhelyi bányászokat, problémái voltak mind a nácikkal, mind a kommunistákkal, amíg Franciaországba emigrált. Elkezdtem további információkat keresni Aurel Bauh-ról, és megtaláltam ezt a könyvet a fotóival együtt. A kis Párizst, ahogy az 1930-as évek óta hívják, a "Bukarest 1957" fotóalbum jól visszaadja. Ezt olvashatjuk franciául, Tudor Arghezi költő által írt előszóban: «A művészt, akinek objektívje olyan harmonikusan ragadta meg Bukarest szögeit és perspektíváit, egyedülálló ízlésével és tehetségével a táj ábrázolásában és arculatának rögzítésében, Aurelnek hívják. Bauh ". Azt a Bukarestet, amely még mindig közel volt öccséhez, Párizshoz, az Athénée Palace szállodával, amelyet Bradeau épített, vagy a Caisse d'Epargne-t (CEC palota - sz.), Amelyet Paul Gottereau épített, de csodálatos épületeket is, amelyeket minőségi román építészek terveztek, például Savulesco, Berindei, Storck.
Az építészeti fotográfia elsajátító fotós munkája, 1957-es tanúbizonyság azok számára, akiknek nehéz a feladatuk, hogy ezt a csodálatos várost visszahozzák abból a káoszból, amelybe a történelem hibái révén manapság belecsöppent. Később megtudtam, hogy Bauh fényképei Geo Bogza "Emberek és szén a Jiu-völgyben" című könyvét illusztrálták, és eljutottam az 1930-as évek pezsgő Párizsába, ahol Aurel Bauh a fotózás legmodernebb formáit tanulmányozta. Munkái fontos európai kiállításokon jelennek meg, Aurel Bauh elismert művész. A Craiovában született, 1900-ban Bauh családjának ragaszkodására visszatért Franciaországból Romániába, és Bukarestben fényképészeti műhelyt nyitott, amely találkozási pontot jelentett az avantgárd írók és művészek számára is. 1961-ben visszatért Párizsba, ahol három évvel később folytatta az életével végződő művészi tevékenységét. Aurel Bauh képei el vannak szórva Franciaországban, Németországban és Izraelben, valamint magángyűjteményekben. Örökre eltűntek-e önként megsemmisített vagy sem fényképei és negatívumai? Talán ennek a fényképes beszélgetésnek alkalma lesz elolvasni és nagyobb kutatómunkát váltani ki ".