Magas vérnyomás - Traduzione tedesco-inglese PONS
Esempi dal web (nem igazolt dalla Redazione di PONS)
magas vérnyomás a testmozgásnak köszönhetően ! ?
http:// www.hisky.de/2012/06/24/magas vérnyomás-köszönöm-sport /
Magas vérnyomás a sport miatt !?
http:// www.hisky.de/hu/2012/06/24/magas vérnyomás-köszönöm-sport /
Például megváltoztathatja a káros szokásokat vagy javíthatja általános egészségi állapotát.
A magas vérnyomás az egyik gyakori kockázati tényező .
Agyvérzés (más néven stroke;
Például megváltoztathatja a rossz szokásokat vagy javíthatja az általános egészségi állapotot.
A magas vérnyomás az egyik leggyakoribb kockázati tényező.
Agyvérzés (beleértve a stroke-ot is)
Magas vérnyomás terhesség alatt
Magas vérnyomás terhesség alatt
Ez a relaxációs gyakorlat nem alkalmas szívproblémákban vagy magas vérnyomásban szenvedőknek .
Kérjük, használja a következő verziót:
A Kiegyensúlyozó meditáció gyakorlatot nem használhatják szívbetegek vagy magas vérnyomásban szenvedők .
Eleinte észrevétlen marad, de később fejfájás, szívdobogás, idegesség és alvászavarok jelentkeznek.
Hogyan lehet harcolni a magas vérnyomás ellen ?
Dr. Kalousek a Spa Resorts-tól azt mondja:
A magas vérnyomás tüneteihez tartozik a fejfájás, a szívverés kiterjedése vagy az alvási rendellenességek.
Mit kell tenni a magas vérnyomás ellen ?
Dr. Kalousek a fürdőhelyekről azt mondja:
A magnézium beadása csökkenti a magas vérnyomást, a görcsöket és a terhesség alatti korai szülést !
A magnézium alkalmazási területei ezért a szívbetegségektől, szívritmuszavaroktól, magas vérnyomástól, izomgörcsöktől a pszichés és fizikai stresszig terjednek.
A magas vérnyomás, a görcsök és a korán kezdődő szülési fájdalmak a magnézium-kiegészítéssel csökkenthetik terhesség alatt.
Így a magnézium alkalmazási területe a szívbetegségektől, a szívritmuszavaroktól, a magas vérnyomástól, az izomgörcsöktől a pszichés és fizikai stresszig terjed.
Kinek nagyobb a valószínűsége a preeclampsiában.
Krónikus magas vérnyomásban szenvedő nők (terhesség előtt magas vérnyomás) .
Úgy tűnt, hogy a magas vérnyomású nők egy korábbi terhesség alatt voltak, különösen, ha a terhesség korai szakaszában volt.
Kinek nagyobb a valószínűsége a preeklampsiában.
Krónikus magas vérnyomásban szenvedő nők (terhességig terjedő magas vérnyomás).
Azok a nők, akiknek magas a vérnyomása, egy korábbi terhesség alatt jelentek meg, különösen akkor, ha a terhesség elején.
A magas vérnyomás (magas vérnyomás) szívrohamot vagy szélütést válthat ki .
Csökkentse a magas vérnyomást
A magas vérnyomás (hipertónia) kiválthatja a szívrohamot vagy agyvérzést.
Bár sok magas vérnyomású terhes nőnek nagyobb problémái lehetnek egészséges csecsemőkkel, a magas vérnyomás mind az anyára, mind a gyermekre veszélyes lehet.
A meglévő vagy krónikus, magas vérnyomásban szenvedő nőknél gyakrabban jelentkeznek bizonyos szövődmények a terhesség alatt, mint a normál vérnyomásban lévő nőknél .
Néhány nő azonban magas vérnyomást tapasztalt terhesség alatt (gyakran terhességi magas vérnyomásnak hívják, jó érzés).
Bár sok magas vérnyomású terhes nőnek komoly problémái vannak egészséges babákkal, a magas vérnyomás mind az anyára, mind a magzatra veszélyes lehet.
A meglévő vagy krónikus, magas vérnyomásban szenvedő nőknek gyakran vannak bizonyos szövődményei a terhesség alatt, mint a normál vérnyomásban szenvedő nőknél.
Néhány nő azonban, aki terhesség alatt magas vérnyomást tapasztalt (gyakran terhességi magas vérnyomásnak hívják, jól érzi magát).
A halláskárosodást nem lehet visszafordítani - miután az érzékeny szőrsejtek megsérültek, már nem tudnak impulzusokat továbbítani a hallóidegre vagy az agyra.
Az álmatlanságnak és a magas vérnyomásnak súlyos egészségügyi és pszichológiai következményei lehetnek .
Ennek elkerülése érdekében a Phonak audiológiai szakértő, Daniela-Simone Feit néhány fontos tippet állított össze:
A halláskárosodást nem lehet visszafordítani - miután az érzékeny szőrsejtek megsérültek, már nem tudnak továbbítani semmilyen impulzust a hallóidegre és az agyra.
Az álmatlanság és a magas vérnyomás súlyos következményekkel járhat az ember egészségére és pszichés jólétére nézve.
A zaj okozta halláscsökkenés elkerülése érdekében a Phonak audiológiai szakértő, Daniela-Simone Feit összeállított néhány legfontosabb tippet:
A magas vérnyomás nem fájdalmas, és úgyszólván, egyáltalán nem érzi .
A magas vérnyomás nem fájdalmas, és gyakran az emberek nagyon sokáig nem tudják, hogy már szenvednek tőle.
Gyakran gyengének vagy szédülõnek érzi magát.
Magas a vérnyomása .
Csont- vagy csontszöveti problémái vannak, például ízületi gyulladás, ami megnehezítheti a testmozgást.
Gyengének érzi magát vagy szédül?.
Magas a vérnyomása .
Van-e bármilyen problémája a csontokkal vagy a csontszövetekkel, például ízületi gyulladással, ami bonyolíthatja a gyakorlatot.
Néhány nő azonban magas vérnyomást tapasztalt terhesség alatt (gyakran terhességi magas vérnyomásnak hívják, jó érzés).
A magas vérnyomás következményei enyhék vagy súlyosak lehetnek .
A magas vérnyomás károsíthatja az anya veseit és más szerveit, és ennek következtében a születés kezdetén könnyű lehet az anya és a csecsemő is.
Néhány nő azonban, aki terhesség alatt magas vérnyomást tapasztalt (gyakran terhességi magas vérnyomásnak hívják, jól érzi magát).
A magas vérnyomás következményei enyhék vagy súlyosak lehetnek.
A magas vérnyomás károsíthatja az anya veseit és egyéb szerveit, ez pedig alacsony súlyhoz vezethet az anya és a gyermek születésekor.
Minden tizedik német magas vérnyomású.
Körülbelül a fele nem tudja. Mivel a túl magas vérnyomás eleinte nem okoz tüneteket .
A betegség kockázatát gyakran alábecsülik, és a következmények végzetesek:
Minden tizedik német magas vérnyomású.
Körülbelül ezek fele nincs is tudatában magas vérnyomásnak, mivel a kezdeti szakaszban általában nincsenek tünetek.
A betegség veszélyeit gyakran alábecsülik, és a következmények végzetesek lehetnek.
Az erős szív semmit sem rázhat meg ilyen könnyen.
A magas vérnyomás (hipertónia) viszont szívrohamot vagy szélütést válthat ki .
Az egyik ok a stressznek tulajdonítható.
Az erős szívet nem lehet könnyen megrendíteni.
A magas vérnyomás azonban kiválthatja a koszorúér vagy agyvérzést.
Az egyik oka a stressznek tulajdonítható.
Bár nincs speciális magas vérnyomás-diéta, a magas vérnyomást étkezési szokások befolyásolhatják .
A cél a tudatos és egészséges étrend.
Bár a magas vérnyomás esetén nincs külön diéta, mégis befolyásolhatják az étkezési szokások.
A cél a tudatos és kiegyensúlyozott étrend.
A magas vérnyomás (magas vérnyomás) szívrohamot vagy szélütést válthat ki .
Az egyik fő ok a stressznek tulajdonítható.
CSökkentse a szívroham kockázatát
A magas vérnyomás (hipertónia) kiválthatja a szívrohamot vagy agyvérzést.
Az egyik fő ok állítólag a stressz.
Megjegyzések J. U asszony jelentéséhez:
Miután a beteg ismeretlen ideig magas vérnyomástól szenvedett, magas vérnyomása alig reagált az előírt gyógyszerekre .
Hosszú ideig ismeretlen magas vérnyomásban szenvedő betegek magas vérnyomása nem reagált sokat a magas vérnyomás elleni gyógyszerekre.
Mivel különösen a terhesség alatt és után, a hátképződés fázisában fontosak az erős izmok.
Ha a terhesség alatt szövődmények lépnek fel, például magas vérnyomás vagy vérzés, le kell állítani az edzést .
Alapvetően a nőgyógyász utasításait kell betartani.
Ha a terhesség előtt rendszeresen edzett és a terhesség rendesen halad, akkor folytathatja és folytathatja az edzést, mert az erős izmok különösen fontosak a terhesség alatt és utána a posztnatális szakaszban.
Ha a terhesség alatt szövődmények alakulnak ki, pl. magas vérnyomás vagy vérzés, az edzést fel kell függeszteni.
A vezérelv mindig a nőgyógyász tanácsának betartása.
»Súlyproblémák kiküszöbölése (túlsúly és alulsúly)
»Fogyókúra optimalizálása cukorbetegség, emelkedett vér lipidszint és magas vérnyomás esetén
»Súlyproblémák (túl- és alsúly) megoldása
"Diétás optimalizálás cukorbetegség, emelkedett koleszterinszint és magas vérnyomás esetén
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?