Mezőgazdasági nyugdíjrendszerek egymást követő munkahelyi balesetek esetén - Éditions Francis Lefebvre
Egymás után bekövetkező munkahelyi balesetek esetén, amelyek közül az utóbbit az Atexa rendszer fedezte, csak az e rendszer hatálya alá tartozó balesetekből eredő tartós fogyatékosságokat lehet felhasználni az utolsó balesetre vonatkozó hasznos arány kiszámításához.
Milyen tartós fogyatékossági arányt kell használni a hasznos arány a nyugdíj vonatkozásában utolsó baleset olyan munka, amikor a biztosított, mezőgazdasági termelő, már baleset áldozata lett, mivel a mezőgazdasági alkalmazottak rendszerét fedezték ?
A Semmítőszék egy 2020. november 26-i ítéletében tudomásunk szerint először döntött erről a kérdésről, meghatározva, hogy az "egymást követő balesetek" fogalma mit takar a mezőgazdasági rendszerekben. Ennek során betartja a vidéki és tengeri halászati törvénykönyv D 752-26. Cikke (4) bekezdésének szó szerinti értelmezését.
Ebben az esetben egy biztosított mezőgazdasági munkás 2006-ban olyan munkabaleset áldozata lett, amely miatt az MSA pénztár 25% -os nyugdíjat ítélt meg neki 50% -os részleges tartós fogyatékosság (PPI) arányára. Miután otthagyta bérmunkáját, hogy tevékenységet végezzenGazda a mezőgazdasági termelők munkahelyi balesetbiztosítása (Atexa), egy második munkahelyi balesetet szenvedett 2014-ben, amelyért az alap 22,5% -os nyugdíjat ítélt meg neki 45% -os PPI-arány mellett. A második nyugdíj összegét vitatva a biztosított a társadalombiztosítási bírósághoz fordult, kérve, hogy az első munkahelyi balesetnél a tartós munkaképtelenség mértékét vegyék figyelembe az utolsó balesethez kapcsolódó nyugdíj hasznos hányadának kiszámításakor.
A hasznos arány kiszámítása egymást követő balesetek esetén ...
Munkahelyi baleset esetén, amelynek részleges tartós fogyatékossága meghaladja a 30% -ot, a gazdaság vezetője olyan járadékra jogosult, amely megegyezik az éves átalánykeresetének szorzatával, amelyet megszoroznak a fogyatékosság mértékével, amelyet korábban ennek az aránynak a felére csökkentettek. amely nem haladja meg az 50% -ot, és az 50% -ot meghaladó résznél a felével növekszik (C. rur. art. D 752-26). Az új kapott arány a hasznos arány. Ebben az esetben a mezőgazdasági termelő által elismert rokkantsági ráta 45%, a nyugdíj összegének kiszámításához használt hasznos ráta 22,5% (45/2).
Megjegyezni: Munkahelyi baleset áldozata a mezőgazdasági munkavállaló, az általános rendszer alkalmazottaival azonos feltételek mellett járadékot kap, ha részleges tartós munkaképtelensége meghaladja a 10% -ot (C. rur. Art. L 751–8). A hasznos ráta kiszámítása ugyanúgy történik a mezőgazdasági rendszereknél (alkalmazottak és nem alkalmazottak).
A vidéki törvénykönyv D 752-26. Cikkének (4) bekezdése alapján, egymást követő balesetek esetén, a legutóbbi baleset nyugdíjára vonatkozó hasznos ráta kiszámításakor figyelembe kell venni a az összes tartós rokkantsági arány összege -ban felismertékaz L 752-1. cikk szerint biztosított ugyanabban a kódexben, függetlenül attól, hogy járadékot fizettek-e a baleseti arány 50% -nál alacsonyabbnak vagy magasabbnak tekintett részének meghatározásához.
A mezőgazdasági termelő e szöveg alapján vitatta az utolsó balesete járadékához kapcsolódó hasznos ráta kiszámítását. Számára hozzá kell adni azt a tartós munkaképtelenségi fokot, amelyet mezőgazdasági munkakörében az első munkahelyi balesete miatt kapott, hozzá, amelyet a második üzemeltetői balesetének tulajdonítottak.
A fellebbviteli bíróság elutasította tőle ezt a kombinációt az egységes rendszer elve nevében, emlékeztetve arra, hogy a mezőgazdasági munkavállalók és a nem mezőgazdasági munkavállalók rendszerének megkülönböztetése a törvényből ered.
... fizetett és nem fizetett mezőgazdasági rendszerek szétválasztásával hajtják végre
A fellebbezési ítéletet megerősítve a Semmítőszék második polgári tanácsa viszont elutasította kérelmét. Használja a vidéki törvénykönyv D 752–26. Cikkében szereplő, nem béres mezőgazdasági munkavállalókra vonatkozó kifejezéseket. Valójában a magas joghatóság vonatkozásában e cikk negyedik bekezdéséből az következik, hogy egymást követő balesetek esetén az utolsó baleset nyugdíjára vonatkozó hasznos ráta kiszámításakor figyelembe veszik az összes elismert tartós rokkantsági ráta összegét. - a biztosítottnak ugyanezen törvénykönyv L 752-1. cikkének hatálya alá, azaz a az Atexa-rezsim alatt biztosítottak. Következésképpen csak az e rendszer hatálya alá tartozó munkahelyi balesetekből eredő tartós fogyatékosságok tekinthetők e szöveg értelmében egymást követő balesetekből eredőnek és vehetők figyelembe a hasznos arány kiszámításakor.