Piros arclevek; immunerős; és; erős csont; ők nem; diétás; Közigazgatási bíróság
A Rotbäckchen gyümölcslé, amely "immunis az erősségre" és a "csont erőssége", nem "diétás"
A "Rotbäckchen immununstark" és a "kicsontozott" gyümölcslevek nem fogyaszthatók diétás ételként. Erről a Közigazgatási Bíróság 5. tanácsa döntött tegnap szóbeli meghallgatás után.
Az étel akkor is dietetikusnak mondható, ha megfelel a gyermekek speciális táplálkozási igényeinek. Ez azonban azt feltételezi, hogy az étel „speciális felhasználást” jelent a gyermekek számára. A kamara ítélete szerint a „csonthoz erős” lé esetében ez nem érvényes. A lé D-vitamint tartalmaz, de csak kis mennyiségben. Ezért nem javítja jelentősen a D-vitamin ellátást.
Az „immunerős” gyümölcslé nem diétás étel, mert a fogyasztók nem tudják meghatározni, hogy melyik célcsoportnak szánják. Cinket és C-vitamint tartalmaz; Általános szabály, hogy a gyermekek a szokásos étrend mellett kellően beviszik ezeket az anyagokat. Az a tény, hogy a gyártó felhívja a figyelmet arra, hogy fokozott szükség van a speciális stresszes helyzetekben élő gyermekekre, a kamara ítélete szerint nem elegendő: a fogyasztók nem lehetnek biztosak abban, hogy melyik gyermeket értik a címkén.
A felperes a lüneburgi Alsó-Szászországi Felsõ Közigazgatási Bírósághoz fordulhat az ítélet elleni fellebbezés engedélyezéséhez.
(5 A 45/12 és 5 A 46/12 ügyszám)
A jogi hátteret illetően: Az étrendről szóló rendelet 1. cikkének (1) és (2) bekezdése teljes egészében
(1) A diétás ételek olyan élelmiszerek, amelyeket egy adott étrendnek szánnak.
(2) Az élelmiszereket különleges táplálkozási célokra szánják, ha igen
1. megfelel a következő fogyasztói csoportok speciális táplálkozási követelményeinek:
a) bizonyos embercsoportok, akiknek emésztési vagy felszívódási folyamata vagy anyagcseréje zavart vagy
b) bizonyos embercsoportok, akik különleges élettani körülmények között vannak, és ezért különleges előnyökre tehetnek szert az élelmiszerekben található egyes anyagok ellenőrzött bevitelével, vagy
c) egészséges csecsemők vagy kisgyermekek,
2. alkalmasak a meghatározott táplálkozási célra, és forgalomba hozzák annak jelzésével, hogy alkalmasak erre a célra, és
3. Különleges összetételük vagy előállításuk speciális módszere miatt egyértelműen különböznek az általános fogyasztásra szánt élelmiszertől.
készült ekkor:
2014.02.26
Kapcsolattartó:
A közigazgatási bíróság elnöke/sajtóreferense Dr. Torsten Baumgarten
Braunschweig közigazgatási bírósága
- Sajtóiroda -
Wilhelmstrasse 55
38100 Braunschweig
Tel: 0531 488-3018 vagy -3020
Fax: 0531 488-3001