Vassili Grossman élete és sorsa; A Wall Pass
A Vie et destin egyik huszadik századi könyve, amelyből vegyes túlterhelés és csodálatos magabiztosság kel ki, mintha az ember valami többet szerzett volna azzal, ha visszafoglalta a huszadik század első felének legszörnyűbb megpróbáltatásait. században, amelyek egy része egészen a közelmúltig rejtve maradt, kezdve a kommunista koncentrációs táborok deportáltjai által elszenvedett szenvedésekkel, amelyekből aztán a nácik ihletet merítettek a szervezet fejlesztésére az általunk ismert szörnyű módon.
E tekintetben azonban, és bár Grossman munkája megelőzi Szolzsenyicin műveit, ez a könyv nem egy adott rezsim elítélésével érint minket olyan mélyen, hanem az a tény, hogy minden viszontagságát megéljük. akár áldozatokról, akár hóhérokról van szó, és így fedezhetjük fel a gázkamrák valóságát keresztezett pillantásokon keresztül, szemlencsében - egy káprázatos pillanat, amely tűz lövésként van belénk írva - egy gyermekről és egy náci őrről.
Ezenkívül a zsidók megsemmisítésének ezt a sajátos tragédiáját, valamint a sztálinizmusnak, majd a háborúnak alávetett orosz emberek által tapasztalt tragédiát a kor apokaliptikus káoszába helyezik, annak ellenére, hogy ezt elsősorban egyéni hangok közvetítik. és a sorsok.
Két döntő történelmi tény jelöli a regényt: a szovjetek és a németek sztálingrádi konfrontációja, amelyet Grossman lélegzetelállító erejű kiváltással idéz elő, anélkül, hogy valaha is feláldozná az emberi elemet a szenzációs történetnek, és a nácik általi megvalósítás, mint a jeges Eichmann mint „kisméretű démon”, hogy Sologoub kifejezését használjam a végső megoldásról.
Ugyanebben az évben 1942-ben két nagy totalitárius állam, amelyek mindketten az emberiség jövőjének vallják magukat, hallucináló és döntő csatában állnak szembe egymással, míg a nácik a zsidók megsemmisítésének tervét azáltal, hogy rendszerezik a parasztok, akiket Sztálin alkalmazott saját népére. Tőke a zsidó Grossman tudatában, az antiszemitizmus egyértelműen nyilvánvalóvá teszi a két részes államot.