A Felső-Vogtland kapuja
tapasztalta és követte el Lothar Bohne, született 1929. augusztus
Táplálkozási helyzet
Libafogás
Az utolsó német Wehrmacht katonák 1945 áprilisában vonultak át Adorfon (a visszavonuláson; hová?). Szünetet tartottak a Claviez park alatti Ölsnitzerstraßén. A teherautókon továbbra is szállítottak magukkal kellékeket, amelyeket nyilván már nem tudtak felhasználni abban a tudatban, hogy a háborúnak most vége. Lehetővé teszik számunkra, hogy gyerekek (majdnem 16 éves voltam), hogy mindent megtöltsünk a zsebünkben, amit a kocsira megragadhatunk. Megfelelő tartály hiányában hosszú nadrágomat kötöttem az aljára (vagy nadrágot viseltem?) És csepp botokkal, csokoládéval (kerek bádogdobozok, finom csokoládéval) és mindenekelőtt csomagokkal árpadara töltöttem meg. Sokáig ettünk daralevest.
Mindez teljesen legális.
Részegség
A Hummelbergsiedlung-ba menetelésük második vagy harmadik napján két amerikaival ültem a padon, a szomszéd házunk udvarán, alattunk (Wollner), és teljesen be voltak takarva rajtuk. Viccet csináltak egy gazember részegítéséből. Még mindig emlékszem, hogy részegen csevegtem szüntelenül, és kimondtam szerény angol nyelvemet. Alig tértem haza, beestem az ágyba és aludtam, ki tudja meddig. Ez volt az első és ebben a formában valószínűleg az utolsó igazán teljes mámor.
Ez nem járult hozzá az étrendhez, és az amerikaiak teljesen illegálisak voltak!
Forays
Börtön
Szovjetek
Az amerikaiakkal ellentétben olyanok voltak, mint éjjel-nappal. Míg az előbbiek teljesen motorosak voltak, az utóbbiak lovakkal és lovaskocsikkal érkeztek. Szerencsére már nem voltak harci csapatok, inkább kényelmes színpadi mének voltak, amelyek nem okoztak különösebb stresszt nálunk lévő férfiak és nők számára. A luxus vendéglátás, mint az amerikaiaknál, már nem volt elérhető. Talán az egyik elkapott egy darab „chleb”, hagyományosan sült, nedves teljes kiőrlésű kenyeret, de ennyi volt. Erre mi gyerekek lovagolhattunk, amit csak egyszer használtam, de egyik barátom gyakrabban használta. Még cigarettával is rosszul nézett ki. Csak omlós dohányuk volt (hogy hívták? Emlékszik valaki rá? Mahurka vagy ilyesmi), amit „Pravdába” csomagoltak és szívtak.
Az ellátás hiánya miatt itt sem legális, sem illegális üzlet nem folytatható.
Cseh sürgősségi segély
Fül- és burgonyaszedés
A gyülekezésnek külön bevételként kellett szolgálnia az élelmiszer menüben kapott csekély adagban. A betakarítás után véletlenül a szántóföldön hagyott kukorica füleit fáradságosan gyűjtötték össze és használták otthon. Akárcsak a krumplit olvasni. Egyáltalán nem volt kalandos, és egyáltalán nem élveztem.
De teljesen törvényes volt.
Nem sokkal a betakarítás előtt azonban húgommal igazi burgonyalopásra indultunk. Csak nem engedték, hogy elkapjon a folyosóvédelem, amelyet a városvezetés külön felállított a mezők tolvajok elleni biztosítására. De a hozam természetesen óriási volt a tarlóhoz képest.
De teljesen illegális!
Csirke és tojás lopás
A közeli Freiberg falu alsó birtokában a tyúkól az erdő felé nézett, és a birtokról nem látszott. A szabadon barangoló csirkék túlságosan csábítóak voltak az éhes gyomor számára. Mi hárman, fiúk nem hagytuk sokáig a lelkiismeret-furdalást, és mindegyikünk kifogott egy csirkét. Ma is csodálkozom azon, hogy a csirkék bakogása és visítása senkit sem vonzott. Az istállóban lévő tojások sem voltak biztonságosak. Lehúzódhatott az istálló megfigyelhetetlen hátuljáról, és kiüríthette a fészkeket. Itthon kissé vegyes érzelmekkel fogadták el a zsákmányt, még akkor is, ha nem hiányoztak a szemrehányó pillantások. Azonban a sült és sült tojás lehetősége ebben a szükségleti időszakban anyámat enyhe intésre korlátozta.
Elég és teljesen illegális magatartás, de most már tiltva van!
A kecske
Egy kecske, amelyet egy gyár tulajdonosának (Taschen - Walter, Etuifabrik am Schwarzbach) vagyonának aukcióján vettem meg, akit nyugatra csaptak fel, 50 forintért - RM hozzájárult a jobb ellátáshoz. Csak a Markneukirchener Strasse-tól a településig sikerült unokatestvérem aktív támogatásával „hazatolnom” ezt a makacs kecskét, amely egyáltalán nem akarta elhagyni az istállóját. A kecske sok értékes liter tejet adott, amelyet húgom (csak ő hagyta, hogy a kecske fejje ki) csalogatta ki belőle. Később két kecskénk volt. Nyulakat és csirkéket is, amelyek nagyon megkönnyítették számunkra az életet ez idő alatt.
Minden teljesen legális.
A zenészek bérei
A Harmadik Birodalom 1945-ös összeomlása után a régi hagyományok újra felébredtek, és ezért építették át az Adorfer-munkások 1933 előtt létező kendőkápolnáját (közismert nevén "kürtkápolna") Reinhard Schreckenbach irányításával. A hangszerek még mindig ott voltak. Biztosan el voltak rejtve valahol.
Az új generációt toborozták, és ezért a gyakorlat első estéin azon kaptam magam, hogy egy új, lendületes selyemfújóvá váljak a régi tagok mellett.
Adorfer Schalmeienkapelle 1946/1947
(a Turnvater-Jahn-Halle előtt; hátul középen: szakács Reinhard Schreckenbach, második sor jobb: Lothar Bohne)
Mindenféle alkalommal felléptünk. De táncra is játszottunk, amikor költöztünk. 1946. és 1947. május 1-jén az adorfi Lessingstrasse szovjet központja előtt adtuk elő zeneműveinket, és sok vodkával jutalmaztuk őket. Ahogy elindultunk, már nem tökéletes formációban, de még mindig játszottunk az utcán. Bár ez nem növelte az étrendet, örvendetes szórakozás volt.
Különösen a falvakban táncoltunk a helyi fiataloknak. Ez különösen kifizetődő volt. A gazdák jó ételeket biztosítottak számunkra, ami abban az időben fontosabb volt, mint bármilyen pénzügyi kompenzáció.
Részünkről ez teljesen törvényes magatartás, amely a gazdákat sem érinti.
Cserekereskedelem
tűzifa
De nemcsak az étel volt az élet része, hanem télen is meleg szobát kellett biztosítani. Az üzemanyag kevés volt. Túl kevés az utalványon. Bementünk az erdőbe, és kiszemeltünk elhullott fákat, amelyeket aztán kivágtunk és hazacsempésztünk. Néha egy „zöld” fának hinnie kellett benne. Tilos volt engedély nélkül fákat kivinni az erdőből.
Az Adoros szőnyeggyár keleti munkáslaktanyáját is tökéletesen hővé lehetne alakítani. Most üres volt, és mindenkit arra csábított, hogy lebontsa.
Teljesen illegális.
Később, miután a vihar idők lassan lecsendesültek, törvényesen „botokat ástam” apósommal. Rohadt unalmas, túl sok verejtékkel; Ezeknek a megnyomorított gyökereknek a feloszlatása is nehéz volt. De a fűtőérték kiváló volt.
Egészen legálisan.
Emlékeimből vettem és 2014 áprilisában szerkesztettem