Andreï Sannikov, fehérorosz ellenzék a száműzetésben „2010-ben, amikor j; nők voltak börtönben
Mivel a beloruszok több mint egy hétig folytatták békés tiltakozásukat Alekszandr Lukasenko vitatott újraválasztása ellen, a száműzött ellenfél, Andrej Szannikov elemzést ad Charlie-nak a helyzetről.

Charlie Hebdo: Andrej, el tudna-e látni egy ilyen felkelést egy újabb csalárd elnökválasztás után, amelyet Lukasenko szervezett Fehéroroszországban ?
Mi a különbség a 2010-es Lukasenko-ellenes tüntetések, amikor ön jelölt volt, és a jelenlegi ellenzéki mozgalom között ?
Először is, az elnyomás ezúttal kegyetlenebb. 2010-ben az ellenzéki vezetőket célozták meg. Börtönbe vetettek és megkínoztak minket, de ebben az évben minden állampolgárt ellenségként kezelnek. Önkényes letartóztatások vannak, több ezer embert kínoznak és erőszakolnak meg az őrizetben, sok újságíró eltűnt. Egy másik, még fontosabb különbség a Lukasenkóval szembeni ellenállás mértéke. Ez nem csoport vagy akár mozgalom, az egész ország most Lukasenko ellen van. 2010-ben a tiltakozások főleg Minszkben voltak, ahol a tiltakozások legalább 30 városban zajlanak, és az erőszak ellenére már több mint egy hétig tartanak. Az összes nagyobb gyár és az állami gyár sztrájkba lépett a civilek ellen elkövetett erőszakos erőszakos cselekmények nyomán, és még a propaganda eszközeként használt állami televízió is csatlakozott a sztrájkhoz. A Lukasenko-rezsim utálata elérte a határokat.
Mi lenne az ideális forgatókönyv ezek után a demonstrációk után, és mi lenne a reális forgatókönyv a következő eseményekre? ?
Az ideális forgatókönyv egy koalíciós kormány létrehozása és az 1994. évi belorusz alkotmány sürgős visszatérése lenne, amely megtiltja, hogy bárki több mint két ciklusra jogosult legyen. Ezután új elnök- és parlamenti választásokat szerveznének. Ez a forgatókönyv pedig a jelenlegi helyzet reális fejleményévé válhat, mivel ma már nyilvánvaló, hogy az emberek nem állnak készen arra, hogy feladják, amíg Lukasenko el nem távozik. A Nyugat konkrétan segíthet Fehéroroszországnak e terv végrehajtásában, különösen szabad és tisztességes választások megszervezésével, független külföldi megfigyelőkkel.