Módosítások; a megállapodás; a Premi vége; Nacho Nyak Dun országa

Módosítva - C.P. 1995-199 - 1995. február 7

A. MELLÉKLET

2.2.13. CIKK

A 2.2.13. Szakasz a következő szöveg helyébe lép:

vége

2.2.13 Hacsak a határokon átnyúló megállapodások másként nem rendelkeznek, a települési megállapodások nem ismerik el vagy nem ruházzák fel az 1982. évi alkotmánytörvény 35. szakaszán alapuló jogokat a jogosult személyektől eltérő őslakosoknak, mint Jukon-indiánoknak, és nem is sértenek ilyen jogokat.

4.1.1.1. CIKK

A 4.1.1.1. Szakasz a következő szöveg helyébe lép:

4.1.1.1 az első nemzet által kötött önkormányzati megállapodás hatálybalépésétől függően indiai tartalékként meg kell őrizni, amelyre továbbra is az Indiai Törvény (RSC) valamennyi rendelkezését alkalmazni kell (1985), ch. I-5. Cikk, kivéve, ha a 2. fejezet - Általános rendelkezések és a 20. fejezet - Adózás eltérően rendelkezik;

16.14.1. CIKK

A 16.14.1. Szakasz a következő szöveg helyébe lép:

16.14.1 A végrehajtási törvénynek rendelkeznie kell:

Módosítva - C.P. 1998-844 - 1998. május 14

  1. A 19.5.5.1. Alpont módosul a „4 580 870 USD” bejegyzés helyébe a „4 560 462 USD” bejegyzéssel; és
  2. A 19. fejezet „C” melléklete helyébe a következő szöveg lép: